ผญาเกี้ยวพาราสีโต้ตอบหนุ่มสาว
(คำที่ปรากฏในผญาเหล่านี้ให้อ่านออกสำเนียงตามภาษาอีสานครับ ไม่ได้พิมพ์ผิดแต่อย่างใด)
- (ชาย) .... สุขซำบายหมั้นเสมอมันเครือเก่าบ่นอ เทิงพ่อแม่พี่น้องซำบายถ้วนอยู่สู่คนบ่เด
- (หญิง) .... น้องนี้ สุขซำบายหมั้น เสมอมันเครือเก่าอยู่ดอกอ้าย เทิงพ่อแม่พี่น้องซำบาย พร้อมสู่คน
- (ชาย) .... อ้ายนี่อยากถามข่าวน้ำ ถามข่าวเถิงปลา ถามข่าวนา อยากถามข่าวเถิงเข้า อ้ายอยากถามข่าวน้องว่ามีผัวแล้วหรือบ่ หรือว่ามีแต่ซู้ ผัวสิซ้อนหากบ่มี
- (หญิง) .... โอนอ อ้ายเอย น้องนี้ปอดอ้อยซ้อยเสมอดั่งตองตัด พัดแต่เป็นหญิงมาบ่มี ซายสิมาเกี้ยว ผัดแต่สอนลอนขึ้นบ่มีเครือสิเกี้ยวพุ่ม พผัดแต่เป็นตุ่มไม้เครือสิเกี้ยวกะบ่มี
- (ชาย) .... น้องอย่ามาติแถลงเว้า เอาเลามาปลูก บ่แหม่นเซื้อซาติอ้อยกินได้กะบ่หวาน
- (หญิง) .... คันบ่จริงน้องบ่เว้า คันบ่เอาน้องบ่หว่า คันบ่แม่นท่า น้องบ่ไล่ควายลง ตีลงแล้ว ถอยคืนมันสิยาก มันสิลำบากน้องเทียวหยุ่งอยู่บ่เซา
- (ชาย) .... อ้ายนี่เป็นดังอาซาไนม้า เดินทางหิวหอด มาพ้อน้ำส้างแล้วในถ้ำกะส่องดาย กลายไปแล้ว ผัดคืนมาก้มส่อง อยากกินกะกินบ่ได้ เลียลิ้นอยู่เปล่าดาย
- (หญิง) .... น้องนี้เป็นดังเฮือคาแก้ง เสาประดงคุงหาด หาผู้คึดซ่อยแก้ ให้หายฮ้อนกะบ่มี
- ไขกะไขมาถ้อนไขแปวป้านเป่ง คันบ่ไขเป่งท้างทางนั้นสิขาดเขิน
- คำปากเจ้าบอกว่าไหลไหล หัวใจเจ้าบอกว่าเลี้ยวเลี้ยว
เจ้าหากฝังเกี่ยวไว้ในหั้นหมื่นดวง บ่ฮู้ - คองกินน้องช้างสามปีขี้บ่ออก คองเอาลูกพระเจ้าเลยสิเถ้าแก่ตาย
- คองกินน้องช้างสามปีขี้บ่ออก ออกแต่ขี้กำพร้าสามก้อนท่อศาลา
- คราวเมื่อเว้าหมายสิเอามาจี่ บาดว่ามาฮอดแล้วสังบ่ปิ้งจี่กิน
- คราวเมื่อเว้าแต่กี้ว่าสิตบแผ่นแป้นแปนมือให้นางนั่ง
บาดว่ามาฮอดแล้วจำให้นั่งหนาม
บ่... อยากลาจาก...
ปลาสิไลลาน้ำคำเอยสิเอิ้นสั่ง คำสิไกลสายสร้อยกลอยมันสิลาป่า ปูปลาสิลาน้ำเข้าก่ำสิลาหนอง หนองสิลาน้ำนาทามสิลาท่ง นับมื้อไกลกันแล้วหัวเฮือสิลาฝั่ง หมากข่างไกลหมากกลิ้งซิงสิไห้ต่อนกทา ดวนดันหอมสิห่างกอไกลต้น ฮวกสิลาแม่น้ำนางน้อยค่อยอยู่ดี ด้งสิลาม้อนสวนมอนสิลาจ่อ สีสิลาหน้า บาทาสิลาเกิบ นอสิลาช้าง เสือสางสิลาป่า ทวนสิลาหญ้าฝาเฮือนทังดวด |
ชั่งสิไกลลูกโต้นคนสิไห้แอ่วนำ หมาสิลาเข้าปั้นกระสันให้แอ่วนำ บัวทองสิลาบึงบ่าวพี่ชายสิลาน้อง ผมป่งลากระโด้นหวีสิซันบ่อนใด ดอกสมั่งลาจากต้นฟานเอยสิลาหน่าง กาสิไลไก่น้อยอ้อยสิห่างฮามสวน ฝนสิลาฟ้าปูปลาสิลาบวก ปลีสิลากล้วยควายบักเลสิลาท่ง ปอสิลาเชือกอ้อง ควายนั้นค่อยอยู่ดี เสิบสิลาปี่แอ้ แคนไค้ขลุ่ยซอ สาสิลาหญ้ากวยยาสิลาข้วน ติบนวดลากะเช้าบอกปูนนั้นค่อยอยู่ดี |
(ผาแดง) |
คลิกอ่านต่อ ผญาหมวดภาษิตคำเปรียบเปรยต่างๆ