foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
บ่ทันใด๋กะสิฮอดออกพรรษาแล้วน้อ ทางอีสานบ้านเฮากะมีบุญใหญ่หลายหม่อง สกลนคร เพิ่นกะมีแห่ผาสาทเผิ้ง นครพนมกับจังหวัดใกล้แม่น้ำใหญ่กะมีไหลเฮือไฟ ตามริมแม่น้ำโขงหลายหม่องหลายบ่อนกะสิมีปรากฏการณ์ลูกไฟ (บั้งไฟพญานาค) ให้ได้ไปเฝ้าชมความมหัศจรรย์นี้ ชาวบ้านกะได้ทำบุญตักบาตรพระกัน หลังจากนั้นไปตลอด ๑ เดือน กะสิแม่น งานบุญกฐิน ในทุกแดนดินไทย สาธุๆ นำเด้อครับ

Our Sponsor

adv200x300 1

adv200x300 2

Facebook Likebox

IsanGate Radio Online

radio online banner

Administrator

mail webmaster

My Web Site

krumontree200x75
easyhome banner
isangate net200x75
paya header

ju ju  แนวบักต้อง บ่ห่อนหล่นไกลกก แนวผมดกบ่ห่อนมีหัวล้าน

     ## ลูกไม้ย่อมหล่นไม่ไกลต้น  ##

song word

ารเรียนรู้ภาษาอีสานจากเพลง น่าจะเป็นหนทางที่ผู้เรียนจะเข้าใจได้ง่ายกว่า เพราะได้ยินสำเนียงเสียงอีสานจากนักร้อง บางเพลงก็ยังเรียนรู้ความหมายของคำได้ จากละครในมิวสิกวีดิโอได้อีกด้วย ตามคำขอครับสำหรับแฟนๆ ที่ชอบเพลงอีสานแต่ฟังแล้วเข้าใจความหมายได้ไม่หมด ก็ทำให้ความรู้สึกซาบซึ้งในดนตรีนั้นลดน้อยลง อยากจะทราบเนื้อหาเพลงใด ของนักร้องคนใด ก็บอกกันมาครับ ส่งอีเมล์ไปที่ webmaster (@) isangate.com จะได้นำมาเสนอเป็นลำดับต่อไป ขอแจ้งให้ทราบว่า ผู้จัดทำไม่ได้มีความต้องการโปรโมทเพลงนักร้องคนใด ค่ายใดทั้งสิ้น เพลงที่ถูกคัดเลือกมานำเสนอ จะต้องมีภาษาอีสานแทรกอยู่จำนวนหนึ่ง ที่แฟนเพลงบางท่านอาจไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริง ฟังแล้วม่วนแต่บ่เข้าใจ จึงจะได้รับการคัดเลือกมาลงในหน้านี้ครับ

tai album4

ส่งใจมาใกล้ชิด อัลบั๊มชุดที่ 4 ของ ต่าย อรทัย

อีกก้าวหนึ่งของความมุ่งมั่นที่ ต่าย อรทัย และทีมงาน ได้ทุ่มเทเพื่อให้งานเพลงชุดใหม่ออกมาสร้างความสุขใจให้แฟนเพลง ในภาวะที่สังคมสั่นคลอนเรื่องการเมือง ปัญหาเรื่องราคาน้ำมัน ชีวิตรายวันถูกพายุแห่งความยุ่งยากหลากหลายโหมกระหน่ำ คำว่า ส่งใจมาใกล้ชิด น่าจะมีส่วนทำให้ชีวิตผู้คน มีแรงพอจะยิ้มได้ต่อไป 10 บทเพลงคัดสรร ขับขานผ่านน้ำเสียงที่ทุกคนบอกว่าเป็นลูกคออีสาน หวานปนเศร้าของสาวต่ายให้ความจริงใจที่ใสซื่อในทุกเรื่องราว

หน้าจอรอสาย

คำร้อง/ทำนอง : สลา คุณวุฒิ
    ขับร้อง : ต่าย อรทัย

โหลดเพลงรอสาย ที่มีความหมายว่ารอ เก็บซ่อนในจอ เป็นเพลงเฉพาะเบอร์อ้าย พร้อมความรู้สึกบางอย่าง ที่มีต่อครั้งยามไกล อ้ายกดเบอร์นี้ยามใด มีเพลงแทนใจฮักกัน

อ้ายคือแรงใจ ให้คอยคึดฮอดเรื่อยมา อยู่ห่างไกลตา ก็เหมือนได้ยืนเคียงข้าง เรื่องใดสะกิดใจหน่อย ก็คอยอยากเล่าสู่ฟัง ยามอ้ายโทรมาทุกครั้ง เหมือนใจอยากฟ้องคำว่า

** กำลังคึดฮอดพอดี ขอบคุณ ณ ที่โทรมา ถือสายรอก่อนเด้อจ้า รับช้าก็อย่าน้อยใจ (ซ้ำ)

*** โหลดเพลงรอสาย ที่มีความหมายว่าคอย มือถือใจน้อย หากวันใดบ่เห็นเบอร์อ้าย แอบง้อแต่เว้าบ่เป็น จึงฝากเพลงช่วยบอกแทนใจ ทุกคำของเพลงรอสาย ความหมายก็คือห่วงหา

(ซ้ำ ** และ *** )

มีคำที่เป็นภาษาอีสานหลายคำที่น่าสนใจดังนี้

อ้าย = พี่ชาย
คึดฮอด = คิดถึง
เว้าบ่เป็น = พูดไม่ได้
ฮักกัน = รักกัน
เด้อจ้า = นะคะ

 

 

redline

backled1

 

สนับสนุนให้ IsanGate อยู่รับใช้ท่านตลอดไป ด้วยการคลิกแบนเนอร์ไปเยี่ยมผู้สนับสนุนของเราด้วยครับ

isan word tip

isangate net 345x250

ppor blog 345x250

adv 345x200 1