คำภาษาอีสานตามหมวดอักษร (2) - IsanGate : ประตูสู่อีสาน

foto1
foto1
foto1
foto1
foto1
พี่น้องที่อยู่อาศัยริมแม่น้ำใหญ่ โขง ชี มูล เตรียมตัวรับสถานการณ์น้ำท่วมเอ่อล้นขึ้นฝั่งนะครับ ขณะนี้พื้นที่ริมฝั่งโขงไล่มาจากหนองคาย บึงกาฬ นครพนม มุกดาหาร อำนาจเจริญ จนถึงอุบลราชธานี ต่างก็มีน้ำล้นตลิ่งเข้าท่วมเป็นบริเวณกว้างแล้วครับ ขอให้เตรียมขนย้ายสิ่งของมีค่าขึ้นที่สูง อพยพสัตว์เลี้ยงต่างๆ ไปยังที่ปลอดภัย เตรียมข้าวสาร อาหารแห้ง น้ำดื่ม หยูกยา ไฟฉาย และเรือพาหนะ ไว้ให้พร้อม เป็นห่วงพี่น้องสู่ผู้สู่คนเด้อครับ ขอให้ปลอดภัย...

Our Sponsor

adv200x300 1

adv200x300 2

Facebook Likebox

Administrator

mail webmaster

My Web Site

krumontree200x75
easyhome banner
isangate net200x75

Visitors Counter

01926778
Today
Yesterday
This Week
Last Week
This Month
Last Month
All days
3043
6790
9833
824907
65067
134237
1926778

Your IP: 54.81.110.186
2018-08-14 15:28
paya header

ju ju        ไผผู้เฮียนฮ่ำฮู้ วิชาปราชญ์ทางใด ก็ให้มีใจจด เผิ่งวิชาที่ตนฮู้

                 ## เรียนรู้ในศาสตร์ใดก็ให้กระจ่าง เพื่อเป็นทางสร้างชีวิตตน ##

isan word2

                               

soi 6
คำอีสาน ความหมาย
จก 1 น. จอบ เครื่องมือขุดดินชนิดหนึ่งมีด้ามยาวทำด้วยไม้ เรียก หมากจก บักจก ก็เรียก
2 น. ชื่อชนชาติหนึ่ง เรียก ลาวจก
3 ก. เอามือล้วงกระเป๋า เรียก จกถง เอามือล้วงไหปลาร้า เรียก จกปลาแดก เอามือทิ่มตา เรียก จกตา
จ่ง 1 น. แบ่งไว้ เหลือไว้ ธรรมเนียมมีอยู่ว่า คนเรือนเดียวกัน จะต้องกินอาหาร พร้อมกัน หากมีความจำเป็นก็ต้องแบ่งอาหารไว้ การแบ่งอาหารเรียก จ่ง เช่น จ่งป่น จ่งแจ่ว ไว้ให้พ่ออีนาง
จ่งโจ๊ะ ว. อาการยืนก้มหน้า เอามือค้ำเอว สำหรับผู้ใหญ่เรียก ยืนจ่งโจ๊ะ ถ้าเป็นเด็ก เรียกว่า ยืนจ่องเจ๊าะ
จ๊ดป๊ด ว. ห้วน คนที่พูดจาห้วนแบบมะนาวไม่มีนามเรียก เว้าจ๊ดป๊ด ถ้าประกอบกับมี ใบหน้าบึ้งตึง เรียก หน้าเข่งจั๊ดปั๊ด
จ่นจ่น ว. เสียงดังอย่างเช่นเสียงคนคุยกันประดังเข้ามา ไม่ทราบว่าเสียงใครเป็น เสียงใคร เรียกว่า พูดกันดังจ่นจ่น ถ้าเสียงดังจากสายน้ำ เช่น น้ำตก เรียกว่า เสียงดังจ้นจ้น
จ่ม 1 ก. ท่อง ท่องมนต์ เรียก จ่มมนต์ ท่องคาถา เรียก จ่มคาถา
2 ก. บ่น เมียบ่นให้ผัว ผัวบ่นให้เมีย ผู้เถ้าบ่นให้ลูกหลาน เรียก จ่ม
3 ก. บ่นถึง การบ่นถึงผู้ที่ตนรักใคร่ ชอบใจ ก็เรียก จ่ม เหมือนกัน
จ่วงล่วง ว. แกงที่ใส่น้ำมากจนมองเห็นเงาเรียก แกงใสจ่วงล่วง
จ้วด ก. เผาเหล็กให้แดงแล้วจุ่มลงในน้ำดังจ้วด ถ้าเป็นเหล็กขนาดเล็กเสียงดังจ้อด คนที่พูดพล่ามไม่ยอมหยุด เรียก พูดดังจ้วดจ้วด
จอกพอก ว. สีขาว สีขาวพราวเรียก ขาวจอกพอก สีขาวโพลน เรียกขาวโจกโพก ขาวจุ่นพู่น ก็ว่า
จอกหลอก ว. ลักษระของหลุมที่ลึกแต่ไม่กว้าง เรียก หลุมยาวจอกหลอก ถ้ากว้างเรียก ยาวโจกโหลก
จ่อก้อ ว. สิ่งของที่เล็กรวมกันอยู่เรียก กองจ้อก้อ ถ้าตั้งเรียก ตั้งจ้อก้อ ถ้าเป็นกอง ใหญ่ และรวมกันอยู่เรียก โจ้โก้ เช่น กองข้าวในลานนวดข้าวสูงใหญ่ ก็เรียก กองข้าวโจ้โก้
จ่อค่อ ว. อาการที่สัตว์ตัวเล็กนั่งจับเจ่า เรียก นั่งจ่อค่อ ถ้าเป็นสัตว์ใหญ่เรียก นั่งโจ่โค่

 

chor ching
คำอีสาน ความหมาย
  -   ไม่มีคำพิเศษ แตกต่างออกไป

 

chor chang
คำอีสาน ความหมาย
เชียง 1 น. ศักดิ์ที่ได้จากพระศาสนา ผู้ที่บวชเป็นสามเณร เมื่อลาสิกขาออกไปเขาจะ ให้เกียรติเรียกว่า เชียง
2 ว. เฉลียวฉลาด ผู้ที่มีความเฉลียวฉลาด ถึงจะไม่ได้บวชเขาก็เรียก เชียง ถ้าฉลาดแกมโกง เรียก เชียงเมี่ยง
3 น. เจ้าเมือง หรือเมืองหลวงหรือเมืองสำคัญ ก็เรียกว่า เชียง เช่น เชียงใหม่ เชียงรุ้ง เป็นต้น

 

soi 7
คำอีสาน ความหมาย
ซกมก 1 น. ช้าง ช้างโบราณเรียก ซกมก คงจะหมายถึงอาการของมันเวลาที่มันยืน
2 ว. อาการยืนหรือนั่งคอตกเรียก ซกมก
ซกลก ว. ลักษณะอาการของคนที่ไม่สุภาพเรียบร้อย เรียก ซกลก ถ้าไม่สุภาพรีบร้อน ไม่ระมัดระวัง เรียก ซกลกซนลน
ซกเล็ก น. ลาบเนื้อวัวดิบ ใส่เลือด มีรสขมของน้ำดีและขี้เพลี้ย จะให้แซบต้องกรึ๊บด้วย เหล้าขาว 1 ก๊ง
ซ่วง ก. แข่ง ชิงขึ้นหน้า การวิ่งแข่งขัน เรียก แล่นซ่วงกัน การแข่งเรือ เรียก ซ่วงเฮือ

 

chor cher
คำอีสาน ความหมาย
  -   ไม่มีคำที่แตกต่างเป็นพิเศษ

 

soi 8
คำอีสาน ความหมาย
  -   ไม่มีคำที่แตกต่างเป็นพิเศษ

 

redline

backled1

 

สนับสนุนให้ IsanGate อยู่รับใช้ท่านตลอดไป ด้วยการคลิกแบนเนอร์ไปเยี่ยมผู้สนับสนุนของเราด้วยครับ

isan word tip

isangate net 345x250

ppor blog 345x250

adv 345x200 1