คึดฮอดควมเก่า ตั้งแต่เป็นบ่าวเป็นสาวขึ้นใหม่
                         (คิดถึงความหลัง เมื่อยังเป็นหนุ่ม-สาววัยรุ่น)
               เจ้างามปานว่านางไอ่ อ้ายกะได้ฉายาผาแดง
               (น้องสวยเหมือนดังนางไอ่ ส่วนพี่นั้นได้ชื่อว่าหล่อดังผาแดง)
              ไทบ้านว่าเหมาะสม เป็นซิ่นสองต่อน อ้อนเชียร์ให้แต่ง
               (ชาวบ้านบอกว่าเหมาะสม เป็นเนื้อคู่กัน ต่างเชียร์ให้แต่งงาน)
               เพิ่นอยากเห็นเฮาฮักเฮาแพง เบิ่งแงงกันฮอดฝั่งฝัน
               (ด้วยอยากเห็นสองเรารักมั่น ดูแลกันจนวันตาย)

                        แต่หลายปีผ่าน ย้อนเงินย้อนงานและวันเวลา
                        (แต่หลายปีผ่านไป ด้วยปัจจัยของเงิน งานและกาลเวลา)
               เฮ็ดให้ฮักเฮาฮ้างป๋า โชคชะตาพัดพาจากกัน
               (ทำให้เรารักจางห่างกัน พลัดพรากจากกันตามภาระหน้าที่)
               ข่าวว่าน้องนางไอ่ มีคนป้อนไข่ ได้เข้าพาขวัญ
               (ข่าวว่าน้องคนสวยมีคนมาสู่ขอเข้าหอในคืนวิวาห์)
               จนมีลูกมีเต้านำกัน อ้ายนั้นจำต้องเฮ็ดใจ
               (จนมีลูกเลี้ยงดูด้วยกัน ส่วนพี่นั้นก็ต้องทำใจ)

                     * มื้อบุญบั้งไฟ อ้ายยังจำได้ อยู่ริมหนองหาน
                       (วันงานบุญบ้้งไฟ พี่ยังจำได้อยู่ริมหนองหาน)
               เมื่อครั้งหลายปีก่อนนั้น เคยย้อนตำนานผาแดงนางไอ่
               (เมื่อครั้งหลายปีก่อนนั้น เคยย้อนตำนานผาแดงนางไอ่)
               ด้วยสัญญาฮัก สิบ่ให้หล่มคือหนองหานใหญ่
               (ด้วยสัญญารัก จะไม่ให้ล่มเหมือนในตำนานหนองหาน)
               อีกจักชาติผาแดงนางไอ่ สิฮักกันไปบ่วายสายแนน
               (อีกกี่ชาติผาแดงนางไอ่ จะรักกันไปไม่ลาจากกัน)

                   ** คึดฮอดคือเก่า แม้ฮักสองเฮาสิสุดทางฝัน
                       (คิดถึงเหมือนเดิม แม้รักสองเราจะสุดทางฝัน)
               ใจอ้ายก็ยังยืนยัน ถึงชาตินี้นั้นบ่ได้เป็นแฟน
                (ใจพี่ก็ยังยืนยัน ถึงชาตินี้นั้นจะไม่ได้คู่กัน)
                อ้ายสิจูดบั้งไฟ แล้วฝากคำไปบอกพญาแถน
                (พี่จะจุดบั้งไฟแล้วฝากคำไปบอกพญาแถน)
                ว่าผาแดงยังมั่นยังแก่น รอต่อสายแนนนางไอ่ของอ้าย
                (ว่าผาแดงยังรักมะ่นแก่น รอต่อสายแนนไปหานางไอ่)

                              (ดนตรี... ซ้ำ *, ** )

                ชาตินี้ขาดคู่ฮ่วมใจ สิถ้าชาติใหม่ นางไอ่ของอ้าย
                (ชาตินี้ขาดคู่ร่วมใจ จะรอชาติใหม่ เพื่อนางไอ่ของพี่)

มีคำภาษาอีสานที่น่าสนใจดังนี้