คันเจ้าได้ขี่ซ้างกั้งฮ่มเป็นพระยา อย่าได้ลืมคนทุกข์ผู้ขี่ควายคอนกล้า ## ถ้าได้ดิบได้ดีหรือได้เป็นใหญ่แล้ว ก็อย่าได้ลืมผู้คนรอบข้าง @อย่าลืมบุญคุณคนที่เคยเอื้อเฟื้อเรา ## |
การเรียนรู้ภาษาอีสานจากเพลง น่าจะเป็นหนทางที่ผู้เรียนจะเข้าใจได้ง่ายกว่า เพราะได้ยินสำเนียงเสียงอีสานจากนักร้อง บางเพลงก็ยังเรียนรู้ความหมายของคำได้ จากละครในมิวสิกวีดิโอได้อีกด้วย ตามคำขอครับสำหรับแฟนๆ ที่ชอบเพลงอีสานแต่ฟังแล้วเข้าใจความหมายได้ไม่หมด ก็ทำให้ความรู้สึกซาบซึ้งในดนตรีนั้นลดน้อยลง อยากจะทราบเนื้อหาเพลงใด ของนักร้องคนใด ก็บอกกันมาครับ ส่งอีเมล์ไปที่ webmaster (@) isangate.com จะได้นำมาเสนอเป็นลำดับต่อไป ขอแจ้งให้ทราบว่า ผู้จัดทำไม่ได้มีความต้องการโปรโมทเพลงนักร้องคนใด ค่ายใดทั้งสิ้น เพลงที่ถูกคัดเลือกมานำเสนอ จะต้องมีภาษาอีสานแทรกอยู่จำนวนหนึ่ง ที่แฟนเพลงบางท่านอาจไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริง ฟังแล้วม่วนแต่บ่เข้าใจ จึงจะได้รับการคัดเลือกมาลงในหน้านี้ครับ
แฟนคลับหางเครื่องคำร้อง/ทำนอง : ไม่ทราบผู้แต่ง
ขับร้อง : พี สะเดิด |
||
(สร้อย 1 *) หย่าว หย่าว หย่าว / ลุกขึ้นมา หย่าว หย่าว / เต้น หย่าว หย่าว ซุมผู้บ่าวมักม่วน / ม่วน ม่วน ม่วน เข้ามาม่วน เข้ามาหย่าว / หย่าว หย่าว หย่าว ซุมหมู่เฮามักม่วน เสียงกลองห่าว ลุกขึ้นหย่าวทันที จองพื้นที่เดิ่นแถวหน้าฮ้าน นั่งถ่าฟ้อน จอบบ่อนเพลงมันส์ พวกตีกัน ซุมผมบ่ฮู้เรื่อง (สร้อย 2 **) นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ ละ นั่นเด้อ (ซ้ำ ***) เหงื่อย้อยซางซะ กะบ่พากันเซา จ้างบายมือสาว (สร้อย 2 **) นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ ละ นั่นเด้อ (สร้อย 1 *) หย่าว หย่าว หย่าว ลุกขึ้นมา หย่าว หย่าว / เต้น หย่าว หย่าว ซุมผู้บ่าวมักม่วน / ม่วน ม่วน ม่วน เข้ามาม่วน เข้ามาหย่าว / หย่าว หย่าว หย่าว ซุมหมู่เฮามักม่วน (ซ้ำ ***) (สร้อย 2 **) นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ เด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นละเด้อ นั่นละเด้อ นั่นเด้อ เด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นเด้อ นั่นละเด้อ นั่นเด้อ..
มีคำที่เป็นภาษาอีสานหลายคำที่น่าสนใจดังนี้
|
การเรียนรู้ภาษาอีสานจากเพลง น่าจะเป็นหนทางที่ผู้เรียนจะเข้าใจได้ง่ายกว่า เพราะได้ยินสำเนียงเสียงอีสานจากนักร้อง บางเพลงก็ยังเรียนรู้ความหมายของคำได้ จากละครในมิวสิกวีดิโอได้อีกด้วย ตามคำขอครับสำหรับแฟนๆ ที่ชอบเพลงอีสานแต่ฟังแล้วเข้าใจความหมายได้ไม่หมด ก็ทำให้ความรู้สึกซาบซึ้งในดนตรีนั้นลดน้อยลง อยากจะทราบเนื้อหาเพลงใด ของนักร้องคนใด ก็บอกกันมาครับ ส่งอีเมล์ไปที่ webmaster (@) isangate.com จะได้นำมาเสนอเป็นลำดับต่อไป ขอแจ้งให้ทราบว่า ผู้จัดทำไม่ได้มีความต้องการโปรโมทเพลงนักร้องคนใด ค่ายใดทั้งสิ้น เพลงที่ถูกคัดเลือกมานำเสนอ จะต้องมีภาษาอีสานแทรกอยู่จำนวนหนึ่ง ที่แฟนเพลงบางท่านอาจไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริง ฟังแล้วม่วนแต่บ่เข้าใจ จึงจะได้รับการคัดเลือกมาลงในหน้านี้ครับ
ฟ้าฮ้องโหย่น |
||||||||||
จากท้องนา เข้ามาอยู่ในเมืองใหญ่ มีเจ้านาย เหลียวเบิ่งฟ้า เห็นเมฆกำลังอุ้มฝน น้ำตาร่วงหล่น ** ฟ้าฮ้องโหย่น เสียงโย้นๆ อยู่ทางบ้านเฮา ค่าแรงถูก หยอดกระปุกทุกวันสิ้นเดือน (ซ้ำ **)
มีคำที่เป็นภาษาอีสานหลายคำที่น่าสนใจ
|
การเรียนรู้ภาษาอีสานจากเพลง น่าจะเป็นหนทางที่ผู้เรียนจะเข้าใจได้ง่ายกว่า เพราะได้ยินสำเนียงเสียงอีสานจากนักร้อง บางเพลงก็ยังเรียนรู้ความหมายของคำได้ จากละครในมิวสิกวีดิโอได้อีกด้วย ตามคำขอครับสำหรับแฟนๆ ที่ชอบเพลงอีสานแต่ฟังแล้วเข้าใจความหมายได้ไม่หมด ก็ทำให้ความรู้สึกซาบซึ้งในดนตรีนั้นลดน้อยลง อยากจะทราบเนื้อหาเพลงใด ของนักร้องคนใด ก็บอกกันมาครับ ส่งอีเมล์ไปที่ webmaster (@) isangate.com จะได้นำมาเสนอเป็นลำดับต่อไป ขอแจ้งให้ทราบว่า ผู้จัดทำไม่ได้มีความต้องการโปรโมทเพลงนักร้องคนใด ค่ายใดทั้งสิ้น เพลงที่ถูกคัดเลือกมานำเสนอ จะต้องมีภาษาอีสานแทรกอยู่จำนวนหนึ่ง ที่แฟนเพลงบางท่านอาจไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริง ฟังแล้วม่วนแต่บ่เข้าใจ จึงจะได้รับการคัดเลือกมาลงในหน้านี้ครับ
ฝากเสียงลำล่อง |
|||
โอย... กลับเสียเด้อน้องหล่า กลับคืนมาบ้านเฮาก่อน ก่อนเคยย่างข้วมฮั้วบนตัวน้อง... ส่องเบิ่งปลา บนเวิงวังอื้อฮือๆ..... Feat.. ป.ฉลาดน้อย ส่งเสริม ศิลปินแห่งชาติ หมอลำ 2549 ได้ยินเสียงลำ เสียงหมอลำเพิ่นลำทางล่อง อ้ายเป็นหมอลำ ฝากเสียงลำเป็นลำทางล่อง อ้ายลำทางล่องวอนบอกให้น้องกลับเมื่อยามบ้าน **อ้ายฝากเสียงลำ เสียงหมอลำตามลมลอยล่อง กลับมาเด้อกับสาวหล่า กลับคืนมาบ้านอีแม่ งานแห่เทียนสิฮอดแล้ว คืนมาบ้านอีแม่เฮา เด้อละคำ เอ่อเออเอย..... Feat.. ป.ฉลาดน้อย ส่งเสริม (ซ้ำ **) ฟ้าเอยฟ้าฮ้องสั่ง สั่งอีนางแหน่ฟ้า อย่าลืมอ้ายผู้นั่งคอย อือฮื้ออือ..... Feat.. ป.ฉลาดน้อย ส่งเสริม มีคำที่เป็นภาษาอีสานหลายคำที่น่าสนใจดังนี้
|
การเรียนรู้ภาษาอีสานจากเพลง น่าจะเป็นหนทางที่ผู้เรียนจะเข้าใจได้ง่ายกว่า เพราะได้ยินสำเนียงเสียงอีสานจากนักร้อง บางเพลงก็ยังเรียนรู้ความหมายของคำได้ จากละครในมิวสิกวีดิโอได้อีกด้วย ตามคำขอครับสำหรับแฟนๆ ที่ชอบเพลงอีสานแต่ฟังแล้วเข้าใจความหมายได้ไม่หมด ก็ทำให้ความรู้สึกซาบซึ้งในดนตรีนั้นลดน้อยลง อยากจะทราบเนื้อหาเพลงใด ของนักร้องคนใด ก็บอกกันมาครับ ส่งอีเมล์ไปที่ webmaster (@) isangate.com จะได้นำมาเสนอเป็นลำดับต่อไป ขอแจ้งให้ทราบว่า ผู้จัดทำไม่ได้มีความต้องการโปรโมทเพลงนักร้องคนใด ค่ายใดทั้งสิ้น เพลงที่ถูกคัดเลือกมานำเสนอ จะต้องมีภาษาอีสานแทรกอยู่จำนวนหนึ่ง ที่แฟนเพลงบางท่านอาจไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริง ฟังแล้วม่วนแต่บ่เข้าใจ จึงจะได้รับการคัดเลือกมาลงในหน้านี้ครับ
ฝากเพลงถึงยายคำร้อง/ทำนอง : สลา คุณวุฒิ
ขับร้อง : ต่าย อรทัย |
||
ยายอยู่บ้านนอก อยากเห็นหลานออกทีวี เส้นทางดลให้ ทุกก้าวฝ่าไปมีคนเมตตา ** กินข้าวหลายๆ เด้อยายสิได้แข็งแรง ฝากเสียงเพลงให้ ฝากใจผ่านจอทีวี (ซ้ำ ** )
มีคำที่เป็นภาษาอีสานหลายคำที่น่าสนใจดังนี้
|
ยินดีต้อนรับสู่ประตูอีสานบ้านเฮา เว็บไซต์ของเรา ใช้คุกกี้ (Cookies) เพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์การใช้งานที่ดียิ่งขึ้น อ่านนโยบายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (Privacy Policy) และนโยบายคุกกี้ (Cookie Policy)